LA JERGA O ARGOT

Por Junior Peña

Noticiario, editorial, rendimiento académico, otorrinolaringología, monta k lo k, no turrr, manga ahí, son vocabularios diferentes y utilizados por personas diferentes atendiendo a su preparación o al entorno social en que se desenvuelvan.

Por lo tanto, la Jerga o Argot, es el vocabulario especial empleado por individuos de diferentes profesiones o grupos sociales. La única diferencia es que, el primer término es de origen español y el segundo francés, se escriben distintos pero, significan lo mismo.

Muchas veces confundimos los dialectos o accidentes del idioma con la jerga pero, son diferentes. Por ejemplo, escuchar decir las palabras: chilindrina, la paca en lo bolsillo, la fría, estoy como el muffler, son algunos de los tantos dialectos existentes.

Sin embargo, al escuchar a un médico decir: debe hacerse un análisis coprológico y a un abogado pronunciar: el funcionario Anacleto Macana se encuentra en estado subjudice, es normal que si no conocemos el lenguaje de esas profesiones no sepamos que significan. Es aquí donde aparece la Jerga o Argot.

Por esta y muchas razones, el secreto del éxito en la vida de una persona está en prepararse para aprovechar la ocasión cuando se presente.